Zapraszamy na spotkanie wokół książki „Podróż obcego na Śląsk” Victora Zadika Honoriusa. Muzeum Okręgowe w Lesznie jest jej współwydawcą. To kolejne spotkanie mające na celu promocję książki, ale pierwsze, które odbywa się w leszczyńskim Muzeum.

Muzeum Okręgowe w Lesznie zaprasza na spotkanie poświęcone książce „Podróż obcego na Śląsk”, będącej tłumaczeniem relacji podróżniczej Victora Zadika Honoriusa sprzed 240 lat. Leszczyński mieszczanin wybrał się do Jemielna, do ośrodka wód mineralnych, sławnego wówczas w całej niemieckojęzycznej Europie, do czego przyczynił się leszczyński lekarz Ernst Jeremias Neifeld. Wyruszając z Leszna autor relacji odwiedził po drodze Górę, Sądowel, Lechitów, Wąsosz, opisując odwiedzane miejscowości.

Spotkanie jest częścią szerszego projektu, mającego na celu popularyzację książki i zawartych w niej odniesień do poszczególnych aspektów podróży Honoriusa. Poprzednie spotkania, inicjowane i prowadzone przez tłumaczy książki, Marcina Błaszkowskiego i Izabelę Warciarek, odbyły się w bibliotekach w Lesznie, w Górze i w Wąsoszu i każdorazowo koncentrowały się na innych tematach.

Podczas spotkania w Muzeum opowiemy o podróżach, jakie mogły być inspiracją do napisania tekstu przez Victora Zadika Honoriusa. Ważnym elementem spotkania będzie opowieść Kamili Szymańskiej o mieszkańcach Leszna podróżujących po Europie w XVII i XVIII wieku. Podróż i relacja V. Zadika Honoriusa, o której jeszcze niedawno nic nie wiedzieliśmy, doskonale uzupełnia wiedzę o znaczeniu podróży w historii Leszna.